Karl Ove Hufthammer

Finn det rette ordet med finn-relaterte-ord

Eg har laga eit enkelt program (Python-skript), finn-relaterte-ord, for å finna ord som er relaterte til eitt eller fleire oppgitte ord. Orda som vert funne, kan vera synonym, men dei kan òg vera andre nærskylde ord. Eit søk på «journalist» vil for eksempel finna både «skribent» og «bladfyk», men òg ord som «avis» og «penn» og uttrykk som «ha ein god penn».

Korleis byta namn på ein litt komplisert måte?

Tenk deg eit land der den vonde herskaren har bestemt at jo, det er lov for alle å byta namn, men berre med éin bokstav. Heiter du Karin, kan du altså byta namn til for eksempel Karen, Kari eller Katrin. Men kva om du heller vil heita Anne? Jo, det går faktisk òg bra.

Teikneserieboka Pepar & Gulrot

Eit lite boktips i dag. Saman med Arild Torvund Olsen har eg omsett teikneserien Pepar & Gulrot til nynorsk, og denne er nyleg gjeven ut som bok på Outland forlag.